Einwilligung zur Übermittlung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Durch das Fortfahren mit dieser Online-Bewerbung oder das Einreichen Ihres Lebenslaufs über dieses Formular erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Cape Talent Connect & Cape Point Solutions („das Unternehmen“) gemäß dem südafrikanischen Datenschutzgesetz POPIA (Protection of Personal Information Act) einverstanden.

1. Welche Daten wir erheben

Wir erfassen folgende Daten:

• Vollständiger Name, Kontaktdaten und Ausweisnummer
• Inhalt Ihres Lebenslaufs, einschließlich Ausbildungsweg und beruflicher Werdegang
• Alle Antworten oder zusätzlichen Informationen, die im Rahmen dieses Bewerbungsprozesses eingereicht werden

2. Verwendung deiner Daten

Deine Daten werden verwendet, um:

• Die Eignung für Positionen im Unternehmen oder bei unseren Rekrutierungspartnern zu beurteilen
• Dein Profil mit aktuellen und zukünftigen Stellenangeboten abzugleichen
• Erforderliche Hintergrund-, Referenz- oder Qualifikationsprüfungen durchzuführen

3. Weitergabe deiner Daten

Deine Daten können weitergegeben werden an:

• Kunden und Rekrutierungspartner, die auf der Suche nach geeigneten Kandidat*innen sind
• Drittanbieter (z. B. Plattformen für Hintergrundüberprüfungen oder Assessments)

Alle Dritten sind verpflichtet, die Vertraulichkeit und den Schutz deiner Daten ebenso zu wahren.

4. Aufbewahrung deiner Daten

Deine Daten werden für die Dauer des Bewerbungsprozesses sowie für potenzielle künftige Gelegenheiten gespeichert. Du kannst jederzeit die Löschung deiner Daten verlangen.

5. Rechte

Du hast das Recht:

• Auf personenbezogene Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu aktualisieren
• Die Löschung deiner Daten zu beantragen
• Deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen

6. Kontakt

Bei Fragen oder zur Ausübung deiner Rechte gemäß POPIA kontaktiere uns bitte per E-Mail unter:
management@capepoint-solutions.com

Durch das Klicken auf „Absenden“ oder das weitere Fortfahren erkennen Sie die oben genannten Bedingungen an und erklären sich damit einverstanden.


Consent to the Collection, Transfer and Processing of Personal Data

By continuing with this online application or submitting your résumé via this form, you consent to the collection, processing and use of your personal data by Cape Talent Connect & Cape Point Solutions (“the Company”), in accordance with the South African Protection of Personal Information Act (POPIA).

1. Data We Collect

We collect the following information:

• Full name, contact details and ID/passport number
• Content of your résumé, including education and employment history
• Any responses or additional information submitted during this process

2. How We Use Your Data

Your data will be used to:

• Assess your suitability for roles within the Company or with our recruitment partners
• Match your profile to current and future job opportunities
• Conduct required background, reference or qualification checks

3. Sharing of Your Data

Your data may be shared with:

• Clients and recruitment partners seeking suitable candidates
• Third-party service providers (e.g., background check platforms or assessment tools)

All third parties are required to maintain confidentiality and data protection standards.

4. Data Retention

Your data will be stored for the duration of the recruitment process and for possible future opportunities. You may request deletion of your data at any time.

5. Your Rights

You have the right to:

• Access, correct or update your personal data
• Request deletion of your data
• Withdraw your consent at any time

6. Contact

For questions or to exercise your rights under POPIA, please contact us at:
management@capepoint-solutions.com

By clicking “Submit” or continuing with this application, you acknowledge and accept the terms outlined above.